dépôt humide中文是什么意思

• 湿沈积物
  湿沈降

• "dépôt"中文翻译    音标：[depo] n.m.安放；寄存，存放 寄存物，保管物；存款
• "humide"中文翻译    音标：[ymid] a. 潮湿的，湿润的 m. 潮湿 a. 潮湿的 humide adj.
• "dépôt" 中文翻译 :    音标：[depo]n.m.安放；寄存，存放寄存物，保管物；存款寄存处，保管室；堆栈，仓库；车库，车场[军]兵站拘留所沉淀[医]脓肿[地质]沉积(物)，矿床un depot a vue 活期存款n.m. 寄存,安放,存放,寄存物,保管物;寄托合同,保存合同;存款;寄存处,保管室,堆栈,仓库,车库,车场;拘留所;兵站;沉淀(物);沉积(物),矿床专业辞典1. n.m.【地质】沉积（物），矿床2.n.m.【化学】活性沉淀3.n.m.【军事】兵站4.n.m.【物理学】放射性沉淀物5.n.m.【医学】脓肿1. n.m.【铁】机车车库2.n.m.【冶】保护镀层dépôtm.存款；沉积物；沉积；沉降物；沉着；仓库；堆栈；修配站；贮木场；机务段（铁路）dépôt (abyssal, de mer profonde)深海沉积dépôt actien陆坡沉积dépôt alluvial冲积层dépôt bancaire银行存款dépôt calcaire钙盐沉积dépôt coralligène珊瑚灰岩dépôt d'essence / 汽油库dépôt de (pièces détachées, pièces de rechange)备件库dépôt de cholestérol胆固醇沉着dépôt de compensation补偿存款额dépôt de conteneurs集装箱库dépôt de fonds存现款dépôt de garantie保证金dépôt de graisse脂库dépôt de marque de fabrique商标注册dépôt de retour折返段dépôt des télégrammes电报投递dépôt en mer近海沉积dépôt lithologique岩性油藏dépôt littoral沿岸dépôt minéral矿床dépôt provisoire临时存放dépôt roulant活动修配站dépôt stratifié层状油藏dépôt à (échéance fixe, terme fixe)定期存款dépôt à court terme短期存款dépôt à l'épreuve de l'inflation保值储蓄dépôt à la trempe浸镀dépôt à préavis通知存款dépôt à vue活期存款dépôts abyssaux深海沉淀物dépôts abyssaux détritiques碎屑矿床dépôts abyssaux pélagiques深海沉积物近义词lie, alluvion, sédiment, caution, couverture, gage, garantie, provision, entrepôt, local
• "dépôcentre" 中文翻译 :    最大沉积中心
• "dépôt (informatique)" 中文翻译 :    软件存储库
• "dépôt acide" 中文翻译 :    酸雨酸性降雨烟雾酸雾酸性雾滴酸性沉积
• "dépôt alluvial" 中文翻译 :    冲积
• "dépôt bancaire" 中文翻译 :    银行储蓄存款存钱银行业银行存款金融体系
• "dépôt brut" 中文翻译 :    大量堆积大量沉积
• "dépôt pluriannuel" 中文翻译 :    多年存入
• "dépôt provisoire" 中文翻译 :    临时堆放场
• "dépôt sec" 中文翻译 :    干沉降
• "dépôt temporaire" 中文翻译 :    临时堆放场
• "dépôt total" 中文翻译 :    沉积总量
• "dépôt volcanoclastique" 中文翻译 :    火山碎屑
• "dépôt-centre" 中文翻译 :    最大沉积中心
• "dépôt-vente" 中文翻译 :    音标：[depovãt]n.m 寄卖行，寄卖商店
• "dépôt d’armes" 中文翻译 :    武器库兵站
• "dépôt d’explosifs" 中文翻译 :    炸药储存处弹药库
• "dépôt temporaire d’armes" 中文翻译 :    临时武器堆积处
• "dépôt (géologie)" 中文翻译 :    堆积作用
• "dépôt avancé" 中文翻译 :    前方储库
• "dépôt géologique" 中文翻译 :    地质处置库
• "dépôt légal" 中文翻译 :    法定送存
• "dépôt médical" 中文翻译 :    卫生器材供应点卫生器材仓库

• Le dépôt humide semble jouer un rôle plus important que le dépôt sec dans l ' élimination du plomb atmosphérique.
  湿沉降作用对于清除大气中的铅比干沉降作用更重要。
• La présence de telles particules dans les eaux de pluie indique qu ' elles sont également soustraites à l ' air par dépôt humide.
  在雨水中发现存在甲草胺，表明也可采取湿沉降方法消除空气中的甲草胺。
• Le plomb peut être éliminé de l ' atmosphère et transféré sur les surfaces et dans les compartiments environnementaux par dépôt humide ou sec.
  铅可以从大气中被清除，并通过湿沉降作用或干沉降作用，转移到环境的表面和各个部分。
• Selon la localisation géographique et le niveau des émissions dans la zone, environ 40 à 70 % du plomb atmosphérique est éliminé par dépôt humide.
  取决于地理位置和在该地区排放的水平的不同，大气中的铅有40%至70%可被湿沉降作用清除。
• Les auteurs ont constaté que les BDE associés à des particules sont bien éliminés lors des épisodes de petites précipitations et que le balayage des particules constitue un mécanisme important pour le dépôt humide des BDE.
  作者发现，在有少量降水期间，与颗粒有关的溴化二苯醚被有效地迁移了，可见颗粒清除作用是溴化二苯醚湿式沉降的一个重要机制。
• L ' Iran déclare que son territoire a été exposé au dépôt humide d ' environ 350 000 tonnes de suie, ainsi que d ' oxydes d ' azote et de soufre, de carbones organiques, de métaux lourds et d ' hydrocarbures aromatiques polycycliques produits par les incendies de puits de pétrole au Koweït.
  伊朗表示其领土受到来自科威特油井大火约350,000吨烟尘构成的湿沉降、氮、氧化硫、有机碳、重金属和多环芳烃影响。
• L ' Iran note que toute une série de communications internationales et nationales, que viennent appuyer de nombreuses données recueillies par des observations visuelles, par satellite et par télédétection, font état de la dispersion d ' importantes quantités de polluants sous forme de dépôt humide ou sec dans les provinces du sud et du sudouest du pays.
  伊朗指出，许多国际和国家报告得到大量可视、卫星和遥感数据佐证，显示出伊朗南部和西南部省份有大量呈现为湿和干沉降物的污染物。
• Les particules plus fines (d ' un diamètre de l ' ordre de quelques micromètres) peuvent rester en suspension pendant plusieurs heures ou jours, sous réserve qu ' elles ne soient pas éliminées par dépôt humide (Wilford et al. 2008; Meyer et al. 2012).
  较细微的颗粒（直径约为几微米）只要不被湿沉降作用清除，就可能在空气中悬浮数小时或数日（Wilford等人，2008年；Meyer等人，2012年）。
• On a calculé que le rapport du dépôt humide au dépôt sec valait 1,63, 1,99 et 2,50 pour des sites se trouvant respectivement au Sud, au centre et au Nord du Canada, tandis que le dépôt humide représentait 80 % du plomb total déposé dans un site semi-éloigné des Etats-Unis.
  根据计算，加拿大的南部、中部和北部地区的湿沉降和干沉降的比率分别为1.63、1.99和2.50，同时湿沉降量占沉降在美国半偏僻地区的铅总量的80%。
• On a calculé que le rapport du dépôt humide au dépôt sec valait 1,63, 1,99 et 2,50 pour des sites se trouvant respectivement au Sud, au centre et au Nord du Canada, tandis que le dépôt humide représentait 80 % du plomb total déposé dans un site semi-éloigné des Etats-Unis.
  根据计算，加拿大的南部、中部和北部地区的湿沉降和干沉降的比率分别为1.63、1.99和2.50，同时湿沉降量占沉降在美国半偏僻地区的铅总量的80%。